หัวผักกาด++เจิดคือผู้ที่โดดเด่นที่สุดในสายตาผม++

[มารฟ้าพญาหงส์]

แหล่งที่มา เอ็กซ์เพรสซีโอยูเค
บทความของ เกรแฮมเทย์เลอร์
มารฟ้าฯแปล



ในวันแรกของฤดูกาล 1999-2000 ที่ทีม Watford ของผมเล่นกับทีม Liverpool ที่ส่งปีกวัย 19 ปี ที่ไร้ประสบการณ์ลงเล่นในตำแหน่ง centre-right midfield ผมได้รับรู้ว่าเขาคนนั้นสุดยอดจริงๆ
ผมยังจำได้ดีสมัยที่ Gerard Houllier ให้โอกาสเด็กน้อย Steven Gerrard ลงวิ่งตรงแดนกลาง และผมคิดเลยตอนนั้นว่า จบเกมนี้ เด็กคนนี้จะต้องเติบโตเป็นยอดคนในภายหน้าแน่ๆ
นี่มันก็ 13 ปี ผ่านมาแล้ว และเด็กคนนั้นในที่สุดเขาก็กลับไปเล่นตำแหน่งที่คล้ายกันกับตอนขึ้นชุดใหญ่ แต่คราวนี้เป็นการเล่นให้กับทีมชาติของเขา ผลก็คือสุดดราม่าดีแท้
ผู้คนมักจะพูดกันเรื่องตำแหน่งของเขาว่าน่าจะเล่นหลังกองหน้า เช่นกองกลางตัวรุกหรือ holding midfield
เขาเคยเล่นมาหมดแล้วจากแบ็คขวายันปีกซ้าย แต่ตำแหน่งที่ดีที่สุดของเขาก็ง่ายๆ ตรงๆ ก็คือ Centre. Right. Midfield.
นั้นคือเหตุผลว่าทำไมสองเกมล่าสุดผมยกให้เขาเป็นนักเตะที่ดีที่สุดในทัวร์นาเม้นท์นี้ของอังกฤษและงานนี้ Roy Hodgson สมควรได้รับเครดิต

ผมไม่เคยเห็นคุณค่าของ Gerrard ในการเล่นทางซ้ายเลย ก็อย่างที่เขาเคยเล่นให้กับกุนซือคนก่อนอย่าง Fabio Capello. ผมเคยบอกไว้แล้วตอนนั้นว่า เราผู้จัดการทีม บางครั้งก็เลือกทีมแล้วแผนการเล่นที่บางครั้งก็เป็นความผิดพลาด คือเราคิดมากเกินไป
เราต่างพูดถึงแท็คติกต่างๆ อย่างนั้นอย่างนี้ คิดเยอะ แต่ในเกมการแข่งขันสำหรับผมแล้ว มันก็ง่ายๆ ซึ่งผู้จัดการทีมนั้นแหล่ะที่ทำให้มันยากเกินไป
บทบาทของ Gerrard ไม่ว่าเขาจะเล่นตรงไหนเขาก็จะเป็นขุมกำลังให้กับทีมได้ แต่ Hodgson นั้นตรงไปตรงมามากกับเขา ณ ตอนที่รับตำแหน่ง.
“ผมยินดีที่จะบอกคุณว่าคุณคือกัปตันของผม และจะเ็น right-sided central midfielder,” นั้นแหล่ะกุนซือทีมชาติคนใหม่กล่าวกับ Gerrard. “หลังจากหลายต่อหลายปีที่ผ่านๆมา คุณมีประสบการณ์มากพอที่จะรู้ว่าเมื่อไหร่ต้องดันเกมขึ้นหน้าและเมื่อไหร่ต้องลงมาช่วยเกมรับ”

บางครั้ง Gerrard ดูดีขึ้นเมื่อเป็นตัวตัดเกม ในตำแหน่งนี้ความขยันของเขา การวิ่งของเขา และความเป็นผู้นำของเขา มันแสดงออกมาชัดเจนกว่าที่เคยเห็นมาเสียอีก
ข้อกังวลหนึ่งเดียวของผมก็คือเมื่อสมัยที่ผมเป็นผู้จัดการทีมชาติอังกฤษ ผมไม่เคยประสบความสำเร็จเลยกับระบบ 4-4-2 และทุกวันนี้มันก็ไม่เคยเปลี่ยนไป
ผมไม่มีปัญหาหากว่าจะมีการใช้ระบบ 4-4-2 ที่ดูยืดหยุ่น ในกรณีที่เรามีนักเตะที่มีศักยภาพเพียงพอที่จะปรับตัวได้
คำถามคือ Ashley Young จะผันตัวเองมาเล่นทางขวาได้มั๊ย? การได้มาซึ่ง Wayne Rooney น่าจะช่วยได้เยอะ แต่มันเพียงพอหรือไม่? คุณจำเป็นต้องมีความยืดหยุ่นเมื่อคุณเจอกับทีมเก่งๆ ผมนั้นคาดหวังว่าอังกฤษจะผ่าน Ukraine ไปได้ แต่กับทีมเก่งๆในรอบ quarter-finals เราคงจะต้องดูกันอีกที.


_________________
 ++ข่าวหรือบทความนี้เป็นทรัพย์สินทางปัญญาของ hongmarnz ผู้ต้องการเผยแพร่ข่าวหรือบทความต้องให้เครดิตผู้แปลข่าวหรือบทความ และ hongmarnz++

[kalon2544]

อันนี้จริงครับ...

[ShoEiz]

ขอบคุณครับ

[WANS]

ก็มัวแต่หวังลมๆแล้งๆ กับทิดแหลมมาตั้งนานในตำแหน่งนี้
_________________
เป็นมนุษย์เป็นได้ที่ใจสูง เหมือนดั่งยูงมีดีที่แววขน แม้นใจต่ำเป็นได้แค่เพียงคน หากต่ำล้นแม้คนมิอาจเป็น

[jainoinoi]